Could you do us the favor of creating an [rtl] tag?
Simply create a BB tag that would substitute [rtl] for the following:
Code: Select all
<span style='direction: rtl; unicode-bidi: bidi-override;'>...</span>
I don't think it's necessary to use any specific font settings. Just allow us to use right-to-left direction coding, which is appropriate for all Semitic languages.
Punctuation isn't language-specific. So, when you type punctuation at the end of a sentence, you get the following:
The period obviously doesn't belong at the right side of that sentence. I have a workaround, using the U+200F
character from the character map:
That works, but the [rtl] tag would be useful.