Search found 2 matches

by Ruminator
Tue Dec 26, 2017 11:48 pm
Forum: Beginners' Forum
Topic: Psalm 44:22 - "for your sake we are killed" or just "we are killed"?
Replies: 4
Views: 419

Re: Psalm 44:22 - "for your sake we are killed" or just "we are killed"?

I thought that might be the case. Can we distinguish between the nuance of "we are being murdered *because* we are your people" and "we are being killed to *please/glorify* you"? In other words, is the Psalmist complaining about the enemies or is he saying that they are presentin...
by Ruminator
Mon Dec 25, 2017 10:20 am
Forum: Beginners' Forum
Topic: Psalm 44:22 - "for your sake we are killed" or just "we are killed"?
Replies: 4
Views: 419

Psalm 44:22 - "for your sake we are killed" or just "we are killed"?

Is "for your sake we are killed" an accurate translation of Psalm 44:22a? Or does it simply say "for we are killed"?: 44:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex כִּֽי־עָ֭לֶיךָ הֹרַ֣גְנוּ כָל־הַיֹּ֑ום נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ כְּצֹ֣אן טִבְחָֽה׃ All of the translations I see have the forme...

Go to advanced search