Isaiah 50:4 L(WT
Posted: Tue Feb 11, 2014 3:43 pm
Dear All:
When reading through I came across the following:
The LXX has:
κυριος διδωσιν μοι γλωσσαν παιδειας του γνωναι εν καιρω ηνικα δει ειπειν λογον εθηκεν μοι πρωι προσεθηκεν μοι ωτιον ακουειν
which suggests that the לעות may be a copyist error for לעתו.
What do you all think?
Karl W. Randolph.
When reading through I came across the following:
אדני יהוה נתן לי לשון למודים לדעת לעות את יעף דבר יעיר בבקר בבקר יעיר לי אזן לשמע כלמודים
The DSS Great Isaiah Scroll has the same reading.The LXX has:
κυριος διδωσιν μοι γλωσσαν παιδειας του γνωναι εν καιρω ηνικα δει ειπειν λογον εθηκεν μοι πρωι προσεθηκεν μοι ωτιον ακουειν
which suggests that the לעות may be a copyist error for לעתו.
What do you all think?
Karl W. Randolph.