תזריע TAZRIA, Lev. 12:2
Posted: Thu Apr 07, 2016 9:16 am
We read there:
אִשָּׁה כִּי תַזְרִיעַ וְיָלְדָה זָכָר
NIV: "A woman who becomes pregnant and gives birth to a son"
in which תַזְרִיעַ = אתה-זר-היא-ע (from the root זרע related to זרה), with the common understanding that both PP אתה and היא refer to the woman, not to the man.
Isaac Fried, Boston University
אִשָּׁה כִּי תַזְרִיעַ וְיָלְדָה זָכָר
NIV: "A woman who becomes pregnant and gives birth to a son"
in which תַזְרִיעַ = אתה-זר-היא-ע (from the root זרע related to זרה), with the common understanding that both PP אתה and היא refer to the woman, not to the man.
Isaac Fried, Boston University