The following was basically taken from Robert D. Holmstedt’s blogpost discussing word order in the biblical languages and addressing Moshavi’s writings on the topic.
Chronological Bibliography Heimerdinger, Jean-Marc. 1999. Topic, Focus and Foreground in Ancient Hebrew Narratives. JSOTSupp 295. Sheffield: Sheffield Academic Press. Moshavi, Adina. 2000. The Pragmatics of Word Order in Biblical Hebrew: A Statistical Analysis. Unpublished Ph.D. thesis, Yeshiva University, New York. Holmstedt, Robert D. 2002. The Relative Clause in Biblical Hebrew: A Linguistic Analysis. Dissertation, Hebrew and Semitic Studies, University of Wisconsin, Madison, Wisc. Shimasaki, Katsuomi. 2002. Focus Structure in Biblical Hebrew: A Study of Word Order and Information Structure. Bethesda, MD: CDL Press. Holmstedt, Robert D. 2003. Adjusting Our Focus (review of Katsuomi Shimasaki, Focus Structure in Biblical Hebrew: A Study of Word Order and Information Structure). Hebrew Studies 44:203-15. Holmstedt, Robert D. 2005. Word Order in the Book of Proverbs. Pp. 135-54 in Seeking Out the Wisdom of the Ancients: Essays Offered to Honor Michael V. Fox on the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday, ed. R. L. Troxel, K. G. Friebel and D. R. Magary. Winona Lake, IN: Eisenbrauns. Lunn, Nicholas P. 2006. Word-Order Variation in Biblical Hebrew Poetry: Differentiating Pragmatics and Poetics, with Foreward by Jean-Marc Heimerdinger. Paternoster Biblical Monographs. Bletchley: Paternoster. Holmstedt, Robert D. 2009a. Word Order and Information Structure in Ruth and Jonah: A Generative-Typological Analysis. Journal of Semitic Studies 54 (1):111-39. Holmstedt, Robert D. 2009b. Review of Word-Order Variation in Biblical Hebrew Poetry: Differentiating Pragmatics and Poetics, with Foreword by Jean-Marc Heimerdinger by Nicholas P. Lunn. Journal of Semitic Studies 54 (1):305-07. Moshavi, Adina. 2010. Word Order in the Biblical Hebrew Finite Clause. LSAWS 4. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
I’ll add a few more to this, but this will get you started!