Page 1 of 1

Hebrew newbie

Posted: Fri Jun 19, 2020 10:15 am
by Matthew Longhorn
Hi all, essentially a newbie to Hebrew but I started a course with the Bible Mesh Institute for their certificate in biblical languages. I have 4 Greek courses to get through and then 4 Hebrew.

I am getting started on the Hebrew early in my spare time to make it slightly easier on me when I hit those modules. I did a couple of years Hebrew self-study 5-6 years back and got to the point that I could work through Jonah with aids. Since then I have forgotten almost everything, however what I did learn seems to be coming back to me quickly.

At the moment I am active over on b-greek, I am hoping to get stuck in here on the beginners section after a couple of months. Anything earlier than that and I will be asking horrendously basic questions that I should just read my textbooks.
I am going to work through Pratico and Van Pelt's third edition grammar and workbook, also Jutz and jasberger's grammar and workbook, and also Rocine's grammar. Hopefully I can work things out with a combination of those and the regular use of workbook exercises

Re: Hebrew newbie

Posted: Fri Jun 19, 2020 10:43 am
by talmid56
Hi, Matthew! Welcome to B-Hebrew. I enjoy reading your posts on B-Greek. When you get back to Jonah in Hebrew, I recommend Charles Echols' guide to reading the text in Hebrew, available as a free PDF from Academia.edu. He has helpful notes there on the vocabulary, grammar, syntax, idioms, and some theological insights.

You are in for a treat in studying Hebrew! It's a rich, beautiful language, challenging at times, but full of power and hidden treasures. Feel free to ask questions here as you study!

Dewayne Dulaney (Devenios Dulenios on B-Greek)

Re: Hebrew newbie

Posted: Sat Jun 20, 2020 9:08 am
by Jason Hare
If you're going through Jonah, I would recommend http://www.animatedhebrew.com/jonah/jonah_01.html to practice hearing the text read aloud. Try the different narrators to see what you like more. It's an amazing resource!

Re: Hebrew newbie

Posted: Sat Jun 20, 2020 9:48 am
by Matthew Longhorn
Thanks Jason. When I get back to that level I will got through the resources you and Dewayne have mentioned.
It is all coming back quite quickly; I thought it would be a painful process. Rediscovering that nouns and adjectives aren't inflected for case makes me very happy! I picked up the grammars again yesterday for the first time in years and the vocab and basic rules have quickly clicked again.

Re: Hebrew newbie

Posted: Sat Jun 20, 2020 5:46 pm
by talmid56
Matthew, you might find it helpful also to use the Anki digital software flashcards. (Site: https://apps.ankiweb.net/)

I have started making my own set for the vocab of Psalms, based on the groups in Osborne and Meek's A Book-by-Book Guide to Biblical Hebrew Vocabulary, Hendrickson Academic, 2020 (print). I am new to Anki, but so far it seems to be helpful. There are also user-contributed card sets on their site you can freely download, for Hebrew, Greek, and other languages. Go to https://ankiweb.net/shared/decks/ to get some.

As for Osborne and Meek’s work, I like the concept of book-by-book lists, as they both arrange them by frequency (in manageable lists of about 20 words each) and focus on a single book at a time. To me, this seems more useful than the works that cover the whole of OT vocab at once, even though by frequency.

Re: Hebrew newbie

Posted: Sun Jun 21, 2020 2:48 pm
by Jason Hare
Matthew Longhorn wrote:Thanks Jason. When I get back to that level I will got through the resources you and Dewayne have mentioned.
It is all coming back quite quickly; I thought it would be a painful process. Rediscovering that nouns and adjectives aren't inflected for case makes me very happy! I picked up the grammars again yesterday for the first time in years and the vocab and basic rules have quickly clicked again.
That's exactly right! Hebrew forms are much easier!