Ancient versions of Isa 52:13-53:12

Discussion must focus on the Hebrew text (including text criticism) and its ancient translations, not on archaeology, modern language translations, or theological controversies.
Forum rules
Members will observe the rules for respectful discourse at all times!
Please sign all posts with your first and last (family) name.
Post Reply
munengwat
Posts: 2
Joined: Tue Oct 01, 2013 3:55 am

Ancient versions of Isa 52:13-53:12

Post by munengwat »

I am doing research on Isa 52:13-53:12, I would be more than grateful if anyone will assist with websites that have ancient versions of this text, excluding MT, LXX, 1QIsa, Vulgate, which I already have. Thanks
Thomas Munengwa
S_Walch
Posts: 343
Joined: Fri May 23, 2014 4:41 pm

Re: Ancient versions of Isa 52:13-53:12

Post by S_Walch »

The following website/PDF contains transcriptions of the other DSS manuscripts (not just 1QIsa) that contain those verses: https://archive.org/details/TheBiblicalQumranScrolls

Also, what's your criteria for "ancient"? You more or less have the main ones, everything else would just be translations into other languages, I'm thinking the main one would be Syriac, which I don't have a link for.
Ste Walch
munengwat
Posts: 2
Joined: Tue Oct 01, 2013 3:55 am

Re: Ancient versions of Isa 52:13-53:12

Post by munengwat »

Thanks. Any idea where I can find the Targum version?
T. Munengwa
S_Walch
Posts: 343
Joined: Fri May 23, 2014 4:41 pm

Re: Ancient versions of Isa 52:13-53:12

Post by S_Walch »

I can only find an English Translation of Targum Isaiah on Google Books - link
Ste Walch
Post Reply