‎ישׂראל Israel, Gen. 35:10

The main place for discussion the Hebrew Bible, its language and message.
Forum rules
Members will observe the rules for respectful discourse at all times!
Please sign all posts with your first and last (family) name.
Isaac Fried
Posts: 1042
Joined: Sat Sep 28, 2013 8:32 pm

‎ישׂראל Israel, Gen. 35:10

Postby Isaac Fried » Sat Dec 02, 2017 7:56 pm

We read there
‎וַיֹּאמֶר לוֹ אֱלֹהִים שִׁמְךָ יַעֲקֹב לֹא יִקָּרֵא שִׁמְךָ עוֹד יַעֲקֹב כִּי אִם יִשְׂרָאֵל יִהְיֶה שְׁמֶךָ וַיִּקְרָא אֶת שְׁמוֹ יִשְׂרָאֵל
I tend to think now that
‎יִשְׂרָאֵל = איש-שׂר-אל
so that with איש he became connected with his father יצחק, his uncle ישׁמעאל and his brother עשׂו. With שׂר he became connected with his babushka שׁרה SARAH.
Also, the letter L appears now in all the names: ישׂראל, לאה, רחל, בלהה, זלפּה Israel, Leah, Raxel, Bilhah, Zilpah.

Isaac Fried, Boston University

Return to “General Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests