New Ressource on the Hebrew Verbal System (German)

A place for members to share information and news about books, software, and websites of interest.
Forum rules
Members will observe the rules for respectful discourse at all times!
Please sign all posts with your first and last (family) name.
Peter
Posts: 7
Joined: Sat Oct 05, 2013 9:40 am

New Ressource on the Hebrew Verbal System (German)

Postby Peter » Thu Apr 21, 2016 3:34 pm

Dear friends,

a fresh German book (Pdf, 67 pages) on the Biblical Hebrew Verbal System:
[url]http://www.bingo-ev.de/~ps2866/Hebräisches_Verbalsystem.pdf[/url]

Yours
Peter

kwrandolph
Posts: 751
Joined: Sun Sep 29, 2013 12:51 am

Re: New Ressource on the Hebrew Verbal System (German)

Postby kwrandolph » Thu Apr 28, 2016 11:42 am

Thanks, Peter:

It looks like the author is trying to preserve the traditional understanding that the conjugations refer mainly to tense. To do that, he takes cherry-picked examples and applies tense based interpretations to the examples.

My objection is that when one takes the conjugations ins Gesampt that the tense based interpretation of the conjugations falls apart.

As far as translation is concerned, that’s a different question and one that I don’t address here.

Thanks again.

Karl W. Randolph.


Return to “Resources”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest